Nuevo emir talibán acepta el juramento de lealtad de Al Qaeda
l declaración De Mansour aceptando la promesa de Zawahiri fue lanzada hoy en la Voz del Jihad , la web oficial de los talibanes. En el comunicado, el emir talibán agradeció a "todos aquellos hermanos respetados que han simpatizado con nosotros en este momento crítico de la comunidad islámica, han enviado mensajes de condolencia por el fallecimiento de Amir ul Mumineen [Mullah Omar] o han prometido lealtad con nosotros como el nuevo emir (líder) del Emirato Islámico y siervo de los musulmanes ".
Mansour coloca juramento de Zawahiri de fidelidad por encima de todos los demás.
"Entre estos hermanos respetados, que, ante todo, acepto la promesa de lealtad del estimado Dr. Ayman ad-Dhawahiri [al Zawahiri], el líder de la organización yihadista internacional (Qaedatul Jihad) y le doy las gracias por el envío de un mensaje de condolencia junto con su promesa y compromiso de todos los muyahidines debajo de él ", dijo Mansour.
"Del mismo modo los muyahidines protegen los frentes yihadistas, madrazas (seminarios religiosos), profesores de universidades y centros de aprendizaje, figuras nacionales y todas las personalidades islámicas y yihadistas, así como organizaciones yihadistas repartidos por todo el mundo que han enviado mensajes de condolencia o jurar lealtad con nosotros como líder de la Yihad, que recíprocamente las gracias e imploramos a Alá Todopoderoso para mí y todo nuestro éxito hermanos conceder para servir adecuadamente el Islam y los musulmanes ", continuó.
La aceptación de Mansour de juramento de Zawahiri no debería ser una sorpresa. El nuevo emir Talibán emitió una declaración a favor de Al Qaeda en junio , antes del anuncio de la muerte del mulá Omar. En el comunicado, que describió los líderes de Al Qaeda como los "héroes de la actual época yihadista" y bin Laden como el "líder de los muyahidines." La declaración de Mansour contenía paralelos a la mensajería de Al Qaeda y él se puso de parte de Al Qaeda en su disputa con el rival Estado islámico.
Equipo de liderazgo de Mansour también indica sus estrechos vínculos con Al Qaeda.Como El Long War Journal informó el 31 de julio, Mansour nombrado Siraj Haqqani, el líder operativo de la Red Haqqani vinculado a Al Qaeda, como uno de sus dos principales colaboradores. Los archivos recuperados en el complejo de Osama bin Laden y otras evidencias muestran que Siraj ha trabajado estrechamente con Al Qaeda durante años. [Ver LWJ informe, el nuevo liderazgo de los talibanes está aliado con Al Qaeda .]
La aceptación pública de la promesa de Zawahiri demuestra que Mansour no tiene ninguna intención de romper con Al Qaeda.
De hecho, la declaración del nuevo emir de los talibanes es un gesto dramático. Desde el año pasado, Al Qaeda ha transmitido en repetidas ocasiones su lealtad duradera al predecesor de Mansour, el mulá Omar. En julio de 2014, Al Qaeda lanzó un video de mediados de 2001 de Osama bin Laden que explica su lealtad a Omar. Pero orientada al público la propaganda de los talibanes ha sido mucho menos explícito acerca de la relación. Por ejemplo, después de que Al Qaeda reafirmó su lealtad a Omar el 20 de julio de 2014, los talibanes no publicaron un comunicado atribuido a Omar reconociendo el compromiso.
Por lo tanto, mientras que los talibanes y Al Qaeda han sido durante mucho tiempo estrechamente aliados, la declaración oficial de Mansour es una proclamación audaz de la relación entre los grupos.
Los talibanes se blandía su alianza con Al Qaeda en otras maneras también.
El día de hoy, los propagandistas de Mansour ha publicado una traducción en idioma Inglés de juramento de Zawahiri, junto con una copia incrustada de su mensaje audio completo. Una nota de acompañamiento de los talibanes se lee: "Este paso es una prueba de la gran determinación de dicha organización [de Al Qaeda], la perspicacia del estimado Dr. Ayman ad-Dhawahiri [Zawahiri] (que Allah lo proteja), así como una fuerte determinación y el compromiso con el bienestar de la comunidad musulmana por los muyahidines bajo su liderazgo. "
Una captura de pantalla de la página en el sitio web de los talibanes que reproduce el mensaje de Zawahiri se puede ver arriba y hacia la derecha.
No hay comentarios:
Publicar un comentario